화성문화원(원장 유지선)은 3일, 경기도 남부 지역을 대표하는 수원문화원, 오산문화원과 함께 3개 시의 시민 그리고 각 문화원 회원들의 행복한 문화공동체 형성을 위한 ‘상생발전과 교류 협력을 위한 업무 협약(MOU)’을 체결했다. 이날 협약식은 수원문화원 3층 다목적실에서 이루어졌으며 수원문화원 김봉식 원장, 화성문화원 유지선 원장, 오산문화원 정진흥 원장 등 총 15명이 한 자리에 참석하여 3개 시 문화원의 ‘사업 정보와 자원 공유 및 활용’, ‘각 문화원 회원들이 행복한 문화공동체 구성’을 공동 목표로 업무협약을 맺었다. 또한, 수원문화재단의 김현광 대표이사가 협약식에 참석하여 축사를 통해 환영과 축하의 뜻을 전하며 향후 문화재단 차원의 협력과 지원을 약속했다. 이번 협약으로 수원·화성·오산 3개 시 문화원은 △문화원의 자원 공유 및 연계 사업 추진, △각 문화원 사업에 대한 정보 제공과 공동 홍보 진행, △학술연구와 탐방, 공연 및 전시와 같은 공동 사업 발굴, △3개 문화원 회원 참여 시 이용료 감면 혜택 확대 추진 등을 위해 협력하기로 했다. 특히, 상생발전과 지속적인 교류 협력에 필요한 사항들을 위하여 다양한 협조 체계를 강화하고 적극적으로 구축해 나갈 예정이다. 한편, 화성문화원 유지선 원장은 “지역문화의 보존, 계승과 같은 문화원의 전통적인 기능도 중요하지만, 미래지향적이고 건설적인 관점으로 다양한 연구와 시도를 하는 게 필요한 시기라 생각한다”라며, 향후 “청년세대가 문화원의 사업에 긍정적인 의견을 보내고, 유입될 수 있도록, 더불어 3개 시 문화원이 창조적 성장까지 이뤄낼 수 있도록 새로운 대안을 발굴하는 데 주력하겠다”고 소감을 밝혔다. 3개 시 문화원은 2023년 첫 사업으로 7월 30일부터 8월 2일까지 3박 4일 동안 수원·화성·오산 청소년 각각 15명을 포함한 총 80명의 청소년이 참여하는 제20회 정조대왕 능행차길 체험 순례를 공동 진행해 정조대왕의 효심과 위민정신을 체험하게 할 예정이다. 화성저널 webmaster@hsj.co.kr 출처 : 화성저널(http://www.hsj.co.kr)

2023/05/08, 수원문화원

협약의 공동 목표는 사업 정보와 자원 공유 및 활용 문화원 간 긴밀한 유대관계 안에서 시너지 효과 ▲ 2일 오전 수원문화원에서 열린 3개 문화원 공동협약식에서 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. (사진=수원문화원 제공) 수원문화원이 행복한 문화공동체 형성을 위해 화성·오산 문화원과 3일 오전 다목적실에서 ‘상생발전과 교류협력을 위한 업무 협약’을 체결했다고 밝혔다. 협약의 공동 목표는 사업 정보와 자원 공유 및 활용 등이었다. 문화원들은 △문화원의 자원 공유 및 연계 사업 추진, △학술연구와 탐방, 공연 및 전시와 같은 공동 사업 발굴 등을 위해 협력키로 했다. 아울러 2023년 첫 사업으로 7~8월 중 3박4일 동안 청소년 대상으로 제20회 정조대왕 능행차길 체험순례를 공동 진행, 정조대왕의 효심과 위민정신을 체험하게 할 예정이다. 김봉식 수원문화원 원장은 “경기도 남부를 대표하는 수원·화성·오산 문화원이 이번 업무협약(MOU)을 통해 지속적으로 소통하고 더욱 협력하기를 소망한다”며 “문화원 간 긴밀한 유대관계 안에서 시너지 효과를 낼 수 있는 발판을 마련할 수 있기를 희망한다”고 말했다. [ 경기신문 = 이보현 기자 ] [출처] 경기신문 (https://www.kgnews.co.kr)

2023/05/08, 수원문화원

수원문화원은 3일 화성문화원·오산문화원과 문화공동체 형성을 위한 ‘상생발전과 교류협력을 위한 업무협약’을 체결했다. 협약식에는 김봉식 수원문화원 원장, 유지선 화성문화원 원장, 정진흥 오산문화원 원장 등을 비롯해 유관기관 관계자들이 참석했다. 이번 협약으로 수원·화성·오산 3개 시 문화원은 ▶각 문화원 자원 공유 및 연계 사업 추진 ▶각 문화원 사업에 대한 정보 제공과 공동 홍보 진행 ▶학술연구, 탐방, 공연, 전시 등 공동사업 발굴 ▶3개 문화원 회원 이용료 감면혜택 확대 등을 추진한다. 이날 자리에는 김현광 수원문화재단의 대표이사도 참석해 축사와 더불어 수원문화재단 차원의 협력과 지원을 약속했다. 김봉식 수원문화원 원장은 "경기남부를 대표하는 수원·화성·오산문화원이 이번 업무협약을 통해 지속적으로 소통하고 협력하기를 소망한다"며 "3개기관이 하나된 네트워크를 형성함으로써 시너지 효과를 낼 수 있기를 진심으로 희망한다"고 말했다. 업무협약 첫 사업으로 올해 7월 30일부터 8월 2일까지 3박4일 동안 수원·화성·오산 청소년 총 80여명이 참여하는 제20회 정조대왕 능행차길 체험순례를 공동진행할 예정이다. [출처] 중부일보 안형철 기자

2023/05/08, 수원문화원

23일 오전 10시 30분 수원 유신고등학교 운동장에서 '2023 우수전통민속보존사업 수업장치기' 행사가 열린다. 수원문화원은 전통 민속놀이인 '수원장치기'의 우수성을 알리고 우리 고장 민속놀이를 전승하기 위해 이번 행사를 마련했다. 장치기는 현대의 필드하키와 유사한 스포츠로 삼국시대부터 행해진 격구에서 유래된 수원지역의 대표적인 놀이다. '장치기' 또는 '얼레공치기'라고도 불리며 마을 주민들이 단합하는 계기가 됐다. 1950년대까지만 해도 보편화된 전통 공놀이였지만, 지금은 주변에서 찾아보기조차 어려워져 이번 행사가 기획됐다. 수원문화원 전통문화예술단 소병구 단장을 통해 연출하고 유신고등학교 총동문회의 시연 협조를 얻어 시민들이 참여한 가운데 진행될 예정이다. 민속학자 故 하주성이 발굴하고, 전통문화예술단 소병구 단장이 연출지도를 맡은 이날 행사는 약 1시간 동안 진행된다. 장치기의 오랜 역사를 소개하고 길놀이, 기세배, 장채놀이, 장채넘기기, 장채줄다리기, 꿩장목 뺏기, 뒤풀이, 퇴장 순으로 이어지는 '수원장치기'를 시민들에게 직접 시연하고 우리 전통문화 계승과 시민 화합을 위한 계기를 마련할 예정이다. 수원문화원 김봉식 원장은 "수원장치기 시연을 통해 잊혀져 가는 지역 고유의 민속놀이를 널리 알리고, 수원 문화의 뿌리를 보존하는 데 앞장서 수원시민으로서의 긍지를 고취시킬 수 있도록 지속적으로 노력하겠다"고 말했다. [출처] 경인일보 김성주기자 ksj@kyeongin.com

2023/05/08, 수원문화원

수원문화원(원장 김봉식)이 오는 23일 오전 10시30분 유신고등학교 운동장에서 ‘2023 우수전통민속보존사업 수원장치기’ 행사를 개최한다. 수원문화원이 주최·주관하는 이번 행사는 전통 민속놀이 ‘수원장치기’를 수원시민들과 함께 나누면서 고장에 깃든 민속문화를 확산하고 계승하려는 취지로 기획됐다. 삼국시대의 격구에서 유래된 장치기는 수원지역을 대표하는 대중놀이다. 스틱을 들고 공을 치는 구기스포츠인 필드하키와 유사한 특성을 지녔고, 마을 사람들의 화합을 도모하는 공동체 운동이자 놀이였다. 장치기는 1950년대까지만 해도 보편화된 전통 공놀이였으나 지금은 주변에서 찾아보기 어려워졌다. 이에 수원문화원은 이번 행사를 준비하면서 소병구 전통문화예술단 단장이 연출할 수 있도록 지원하고, 유신고등학교 총동문회의 시연 협조를 얻었다. 행사는 장치기의 역사에 대한 소개와 설명으로 시작된다. 이어 길놀이, 기세배, 장채놀이, 장채넘기기, 장채줄다리기, 꿩장목뺏기, 뒤풀이, 퇴장 순으로 이어지는 ‘수원 장치기’가 시민들에게 시연된다. 김봉식 수원문화원장은 “잊혀가는 지역 고유의 민속놀이를 알려 수원문화의 뿌리를 보존하는 데 앞장서겠다”면서 “수원문화원은 앞으로도 수원시민들과 함께하는 전통문화 향유의 기회를 늘려나갈 것”이라고 강조했다. 송상호 기자 ssho@kyeonggi.com 경기일보(www.kyeonggi.com)

2023/04/24, 수원문화원